I have apparently/allegedly...

received a scam phone call from someone claiming to be the IRS.

Thing is I actually am behind on my taxes.

Ask the IRS yourself. Find their actual number, and call them.

The IRS generally just does things through mail.